“Ich komme mit einer schlichten Botschaft: Ich möchte das Herz Amerikas dauerhaft zurückerobern.” Sagt Nicolas Sarkozy beim Staatsbesuch in den USA. Zur Information: Französisch ist die zweitmeist gesprochene Sprache in vier Staaten der USA: Louisiana, Maine, New Hampshire und Vermont. In Louisiana wird u.a. die Variante Cajun gesprochen, während in den Neuengland-Staaten vor allem kanadisches Französisch gesprochen wird. “Old Europe is back”, jubelte die Zeitung Washington Post. Irrtum: Europa war nie weg! Den Acadiens wird es gefallen.
Schlichte Botschaft
Bookmark:
